प्राचीन उत्तरी वियतनाम की स्त्रियों का सादा परिधान — क्वान हो (Quan Họ, बाक निन्ह का लोक प्रेम-युगल गायन) गायिकाओं की छवि और वियतनामी ग्रामीण आत्मा से जुड़ा हुआ।
आओ तु थान (Áo Tứ Thân, चार-पल्ले वाली पोशाक) उत्तरी वियतनाम के डेल्टा क्षेत्र की स्त्रियों का पारंपरिक परिधान है, जिसमें चार धड़-पल्ले और दो अगले पल्ले होते हैं जो खुले छोड़े या बाँधे जाते हैं। यह एक परिचित छवि है जो ग्रामीण स्त्री की सादी, कोमल सुंदरता से जुड़ी है।
आओ तु थान कई शताब्दियों पहले उत्तरी वियतनाम में फैला, जो साधारण स्त्रियों का रोज़मर्रा और उत्सवों का परिधान था। यह परिधान बाक निन्ह की क्वान हो (Quan Họ, बाक निन्ह का लोक प्रेम-युगल गायन) संस्कृति तथा लाल नदी डेल्टा के पारंपरिक उत्सवों से जुड़ा है।
इस पोशाक में चार पल्ले होते हैं: पीछे के दो पल्ले सिलकर जोड़े जाते हैं, और आगे के दो पल्ले अलग छोड़े जाते हैं ताकि वे लटकें या बाँधे जा सकें। इसे प्रायः यम (yếm, अंगिया), परतदार घाघरे, कमरबंद, क्वाई थाओ (quai thao, ताड़-पत्ती की चौड़े किनारे वाली टोपी) और मो क्वा (mỏ quạ, सिर का दुपट्टा) के साथ पहना जाता है, जो एक विशिष्ट समग्र रूप बनाता है।
आओ तु थान प्राचीन वियतनामी स्त्री की सादी, परिश्रमी सुंदरता का प्रतीक है और उत्तरी ग्रामीण संस्कृति की आत्मा का एक अंग है, विशेष रूप से क्वान हो के जीवन में।
आओ तु थान पहनकर पर्यटक क्वान हो गायिका या ग्रामीण युवती में बदल जाते हैं और कमल के तालाब, सामुदायिक भवन के आँगन या ग्रामीण हाट के पास पहचान से भरपूर चित्र संजोते हैं।
आओ तु थान प्रायः भूरे रंगों और गहरे जालीदार वस्त्र का प्रयोग करता है, जिसके साथ चटख लाल या आड़ू-गुलाबी यम और बहुरंगी कमरबंद मिलाया जाता है — जो उत्तरी ग्रामीण क्षेत्र की विशिष्ट, सादी पर मोहक रंग-छटा रचता है।
नमूना सुरक्षित रखने, आकार चुनने और ज़रूरत हो तो श्रृंगार या फ़ोटोग्राफ़ी सत्र के साथ जोड़ने के लिए अभी कॉल करें
(+84) 365 038 831 पर कॉल करें
