コンセプト
アオ・グータン・タイチェンは、五枚の布身頃を接ぎ合わせ、腕に沿う窄袖(タイチェン)を備えた、昔のアオザイと理解することができます。控えめさと節度を重んじつつ、巧みに姿を引き立てる設計です。体に程よく沿う形ゆえに、長く着ても心地よく快適です。
女性用アオ・グータン・タイチェンは、昔のベトナム衣装の趣を、すっきりとした袖をもつ五身のアオザイへと凝縮しています。伝統の薫りある撮影を好む旅行者には、すてきな一押しです。
アオ・グータン・タイチェンは、五枚の布身頃を接ぎ合わせ、腕に沿う窄袖(タイチェン)を備えた、昔のアオザイと理解することができます。控えめさと節度を重んじつつ、巧みに姿を引き立てる設計です。体に程よく沿う形ゆえに、長く着ても心地よく快適です。
アオ・グータン(五身の伝統衣装)はグエン朝の時代に形を定め、当時のベトナムの暮らしにおける馴染み深い装いとなりました。二十世紀初頭、改新を経てこの様式は次第に、より細身の現代アオザイへと姿を変えていきました。窄袖の五身衣装は、こうしてアオザイの歴史における礎の節目となっています。
この衣装は五枚の身頃から接ぎ合わされます。前後にそれぞれ二枚の大きな身頃、そして内側に隠された小さな一枚——ゆえに「グータン(五身)」の名があります。広袖とは違い、ここでの袖は腕に沿って仕立てられ、二の腕から手首まですっきりしています。立襟、長い身丈、控えめな縫い目により、全体は洗練され、整然としています。
五枚の身頃は、儒教における五常——仁・義・礼・智・信——を思い起こさせ、かつては古人の道徳の指針でした。外側の四枚は両親への感謝とも読み解かれ、内側の一枚は着る人自身です。こうしてこの衣装は、慈しみをもって生き、根源を大切にするという、一つの人生観を宿しています。
旅行者にとって、伝統衣装をまとうことは、ベトナム文化を生き生きと、そして肌で感じる体験です。アオ・グータン・タイチェンは、史跡や旧市街での写真に、いっそうの余韻と物語を添えてくれます。ベトナム探訪の旅において、心に残る印象を残してくれる体験の一つです。
女性用アオ・グータン・タイチェンの色彩は豊かで、落ち着いた深い色合いから、爽やかで明るい色まで揃います。コレクションの各一着がそれぞれの色をもつことがありますが、いずれも調和のとれた気品ある装いを保っています。Gạo Nâu は、肌色を引き立て、美しい写真に仕上がる色を選んでいます。