コンセプト
アオ・グータン・タイチェンは、五枚の布身頃と特徴的な窄袖からなる伝統的なアオザイの形式です。その趣は優美さと控えめさにあり、なお着る人の奥ゆかしい魅力を引き立てます。体に程よく沿う形は、美しい線を保ちつつ、動くときも心地よく感じられます。
女性用アオ・グータン・タイチェンは、すっきりとした袖をもつ五身のアオザイを通じて、昔のベトナム女性の穏やかで品のある美しさの象徴となっています。伝統的な写真を残したい旅行者にふさわしい衣装です。
アオ・グータン・タイチェンは、五枚の布身頃と特徴的な窄袖からなる伝統的なアオザイの形式です。その趣は優美さと控えめさにあり、なお着る人の奥ゆかしい魅力を引き立てます。体に程よく沿う形は、美しい線を保ちつつ、動くときも心地よく感じられます。
アオ・グータン(五身の伝統衣装)はグエン朝の時代にはっきりと形づくられ、数世紀にわたってベトナムを代表する衣装となりました。二十世紀初頭、この様式は改新を経て、より柔らかく優美な現代アオザイを生み出しました。窄袖の五身衣装は、後のアオザイの発展の礎とみなしてよいでしょう。
「グータン(五身)」という名は、接ぎ合わされた五枚の布——前後に四枚の主たる身頃、内側に隠された一枚の補助身頃——に由来します。最も見分けやすいのは窄袖で、肩から手首まで腕に沿います。立襟と長い裾と相まって、衣装全体がすっきり感、端正さ、そして気品を放ちます。
古来の捉え方では、五枚の身頃は儒教の五常——仁・義・礼・智・信——を象徴します。これらは、伝統的なベトナムの人々が暮らしの中でつねに重んじてきた五つの道徳規範です。五身衣装をまとうとき、人はまた、家風と人としての道理への敬意を、そっと表しているのです。
旅行者が伝統衣装をまとうとき、ベトナム文化に親しみをもって、心動かされる形で近づく機会を得ます。アオ・グータン・タイチェンは、寺院や旧市街、伝統的な空間での写真に魂と忘れがたさを添えてくれます。多くの観光客が、この体験を旅の最良の思い出を持ち帰る方法と捉えています。
女性用アオ・グータン・タイチェンの色彩はきわめて多彩で、温かく深い色調から、柔らかく明るい色まで揃います。コレクションの各一着によって配色は異なることがありますが、なお調和のとれた気品ある趣を保っています。Gạo Nâu は、肌色を引き立て、さまざまな撮影の場にふさわしい色を丁寧に選んでいます。